quarta-feira, março 13, 2024

"E então o...?!

Fiquei hoje a saber que o conceito de "whataboutism" que, em Portugal, se pode traduzir por "Ai é?! E então o...?, em Espanha se consagra na expressão "Y tú más!".

2 comentários:

  1. Anónimo19:20

    "conceito de "whataboutism""
    É da família dos politicamente correctos e visa impedir que se discuta o que não interessa a quem fala de whataboutismo.
    Zeca

    ResponderEliminar
  2. Não conhecia esta expressão em castelhano. Vou pesquisar. Obrigada.

    ResponderEliminar

Hora bem!

É verdade que passo o dia a perguntar "que horas são", mas o facto de o meu relógio de pulso estar sem bateria, a muitas milhas de...