quarta-feira, março 13, 2024

"E então o...?!

Fiquei hoje a saber que o conceito de "whataboutism" que, em Portugal, se pode traduzir por "Ai é?! E então o...?, em Espanha se consagra na expressão "Y tú más!".

2 comentários:

Anónimo disse...

"conceito de "whataboutism""
É da família dos politicamente correctos e visa impedir que se discuta o que não interessa a quem fala de whataboutismo.
Zeca

Flor disse...

Não conhecia esta expressão em castelhano. Vou pesquisar. Obrigada.

Todos os anos...

... pelo verão (não "pela primavera", como no livro de Sttau Monteiro), um grupo de oito amigos, quatro casais, junta-se por três ...