Fiquei hoje a saber que o conceito de "whataboutism" que, em Portugal, se pode traduzir por "Ai é?! E então o...?, em Espanha se consagra na expressão "Y tú más!".
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Hoje, aqui na Haia
Uma conversa em público com o antigo ministro Jan Pronk, uma grande figura da vida política holandesa, recordando o Portugal de Abril e os a...
2 comentários:
"conceito de "whataboutism""
É da família dos politicamente correctos e visa impedir que se discuta o que não interessa a quem fala de whataboutismo.
Zeca
Não conhecia esta expressão em castelhano. Vou pesquisar. Obrigada.
Enviar um comentário