Hoje, 10 de maio, faz precisamente 90 anos que, na Alemanha nazi, se iniciaram as fogueiras onde se queimaram livros "inconvenientes".
Agora, quando se inicia o caminho da "revisão" da literatura, para "corrigir" passagens também "inconvenientes", lembro-me disto.
ResponderEliminarMais e pior que similar.
90 anos depois, tanta geração mais bem preparada, tanta informação disponível.
Nada disto será um acaso.
E lembrou-se muito bem!!!
ResponderEliminarDevia haver revisão nos jornais, revistas, nas legendas da TV sobre os erros crassos na Língua Portuguesa escrita.
Cara Flor, o Sr. Embaixador referia-se, não às calinadas sofridas pela língua portuguesa, mas aos autores que estão a ser "purgados" por serem considerados "ofensivos" pelos cânones atuais, como se tivessem escrito, não na sua época e contexto, mas sim a pensar no que as gerações futuras iriam considerar incorreto. Entre eles estão Enid Blyton e Agatha Christie, para as quais algumas editoras querem reescrever os textos, uma vez que já não é considerado correto fazer fogueiras com livros "inconvenientes".
ResponderEliminar