notas pouco diárias de Francisco Seixas da Costa
O venerando Chefe do Estado, que tudo sabe, deve conhecer a obra de Rockwell e copia esta pose quando a oportunidade se apresenta.
Em inglês moderno dever-se-ia dizer "of their own conscience", com "their" em vez de "his" para não se secundarizar as mulheres...
Ver aqui .
O venerando Chefe do Estado, que tudo sabe, deve conhecer a obra de Rockwell e copia esta pose quando a oportunidade se apresenta.
ResponderEliminarEm inglês moderno dever-se-ia dizer "of their own conscience", com "their" em vez de "his" para não se secundarizar as mulheres...
ResponderEliminar