notas pouco diárias de Francisco Seixas da Costa
Fartou-se de dizer "Franz Merz", quando o nome dele é Friedrich.
"Landers"?! Nem um português nem um alemão percebe isso.Seria melhor dizer "Estados federais".
Conta-se a história como passada no Ministério dos Negócios Estrangeiros, algures nos anos 70. Num dossiê levado ao ministro, seguia o texto...
Fartou-se de dizer "Franz Merz", quando o nome dele é Friedrich.
ResponderEliminar"Landers"?! Nem um português nem um alemão percebe isso.
ResponderEliminarSeria melhor dizer "Estados federais".