Depois do triste "affaire" Maitê Proença, talvez valha a pena lembrar que há quem, no Brasil, tenha uma visão bem mais interessante - e incomensuravelmente mais culta! - daquilo que liga os dois países.É claro que não me dá jeito nenhum aceitar o amável convite que recebi para ir ao Leblon na próxima semana, mas este livro de Ângela Dutra de Menezes, agora em nova edição, é um excelente exemplo de como a realidade portuguesa pode ser lida de outra forma, bem mais carinhosa e elaborada, embora sem necessitar de ser pesada, e por mais provocatório que o título possa parecer à "sensibilidade" de alguns ouvidos portugueses.
Embaixador, muuuuiiiiitoooooo obrigada. Estou comovida. Lindo, meu livro em seu Blog. Uma honra, uma alegria. Acho que nunca enviei um beijo para um embaixador. Mas, dessa vez, vou perder a cerimônia. Um beijo para o senhor e, mais uma vez, muito obrigada. Angela Dutra de Menezes
ResponderEliminarO impacto do titulo é só por si um convite á aquisição e leitura.
ResponderEliminarTambém seria interessante como titulo a expressão
"idiomática" O Português que nos deu á luz.
Isabel Seixas
Tenho o livro, de anterior edição. Leiam, quem ainda não leu. Vão gostar. Este comentário da Angela é uma doçura, não é assim que se diz no Brasil? Parabéns, Angela!
ResponderEliminarP.Rufino
Como ex emigrante das Terras de Vera Cruz e em face dos comentários supra, aguçaram-me o interesse pelo livro da Angela Menezes, que, face á minha razoável iliteracia, desconheço.
ResponderEliminarDe qualquer forma, com base nos comentários dos que me antecederam, parabéns ao embaixador e á escritora.
M. Baptista
Ja li o Portugues q nos Pariu, e lindo, parabens a Angela Dutra. Neste momento emprestei-o a uma amiga brasileira e ela tb esta a adorar.
ResponderEliminarCatia
Nao conheço mas como sou curiosa e o senhor soube "espevitar" essa curiosidade, logo que possa vou tentar encontra-lo e lê-lo!
ResponderEliminarNeste momento, e sem fazer de proposito, estou a ler um livro de uma pessoa, que por vezes cruzo por aqui, ou seja : A Sra D. Helena Sacadura Cabral com o livro intitulado "Um certo sorriso"!
Ler é algo que adoro, ler em português essencial para mim, mas vou continuando a ler noutras linguas sobretudo o frances.