sexta-feira, setembro 21, 2012

Portugal no Brasil

Começou o ano de Portugal no Brasil. 

Nos tempos que correm, não há, compreensivelmente, muitos meios para executar um programa à altura daquilo que se desejaria. Mas todas as oportunidades são poucas para ajudar a fixar na sociedade brasileira a imagem do país que hoje realmente somos e que os brasileiros, na últimas duas décadas, aprenderam a conhecer muito melhor - o Portugal para onde muitos vieram trabalhar e aquele que, numa conjuntura de algum sucesso, mandou para o Brasil capitais e gente qualificada. Nem tudo correu sempre bem, em ambas as aventuras. Mas muito de positivo ficou desse novo ciclo de intenso intercâmbio e o presente aí está a prová-lo.

Às vezes, nos meus tempos de Brasil, ao notar as caricaturas que de Portugal ainda por lá subsistiam, costumava ironizar e dizer que, ao chegarem ao aeroporto de Lisboa, alguns brasileiros ficavam surpreendidos por não serem recebidos por uma velhinha de ar triste, nazareticamente vestida de preto, talvez com algum bigode, a cantar o fado e envolvida num cheiro a sardinhas assadas. Somos o que somos, mas estamos muito longe de tudo isso. E os brasileiros, hoje, sabem-no.

Viva o ano de Portugal no Brasil!

16 comentários:

  1. O Ano Portugal Brasil começou em 1500 com a chegada de Cabral à Bahia e com uma bela reportagem escrita por Pero Vaz de Caminha. Teve seu maior fulgor em 1808 com a vinda de D. João e a Corte de Lisboa, para mudar para sempre a cara do Brasil... Pedro I aqui, Pedro IV lá (segundo Seixas da Costa - que entende de tempo - por causa do fuso horário)portugueses e brasileiros são um só: Carmem Miranda é brasileira ou portuguesa? Antônio Vieira é brasileiro ou português? Estácio de Sá é brasileiro ou português? Brás Cubas é brasileiro ou português? Maria Adelaide Amaral é brasileira ou portuguesa.. enfim Ruth Escobar, Mel Lisboa, Ruy Guerra, Adelia Pedrosa, Fafá de Belém,Roberto Leal,Agostinho da Silva, Valentin e Abílio Diniz, Dimas de Melo Pimenta, Maria da Conceição Tavares... Francisco Seixas da Costa, nosso embaixador foi uma das personalidades mais fortes e praticamente o criador do Ano Portugal Brasil. Sua passagem por Brasília deixou marcas profundas. Vou citar duas: a Praça da Língua Portuguesa, na Biblioteca Nacional, com um painel gigante de Júlio Pomar, e criou uma tradição: ao apresentar credenciais ao Presidente da República, o embaixador português (pós Francisco) sempre leva uma c'roa de Flores ao túmulo de Juscelino no Memorial JK. Embaixador Francisco Seixas da Costa, seu legado é parte do Ano Portugal Brasil!

    ResponderEliminar
  2. Anónimo14:30

    Que bom saber de si e do que andou a fazer p'lo Brail e por Portugal enquanto embaixador por aquelas latitudes! Sei que dispensa agradecimentos por isso...

    ResponderEliminar
  3. Não sei quem escreveu o inteligente e saboroso comentário (mv) ao lado, mas desejo manifestar minha plena concordância com cada palavra escrita. Sobretudo aquelas referentes à atuação inexcedível de meu amigo Embaixador Seixas da Costa no Brasil. Sua passagem por esta terra deixou de fato marcas profundas.
    Lauro Moreira

    ResponderEliminar
  4. Anónimo20:36

    MV, enquanto brasileiro, assinalou marcas profundas da passagem de FSC pelo Brasil, como português não me esqueci de uma:

    "Queria ver você cantar Garota de Ipanema em holandês!"

    Nuno 361111

    ResponderEliminar
  5. Anónimo22:37

    Adoro estes comentários.

    Maria Helena

    ResponderEliminar
  6. Anónimo01:07

    Começou?

    ResponderEliminar
  7. MV sou eu, pá! Embaixador, Francisco, que bom ver os comentários sobre meu post. Não sei de onde veio o MV pois tenho nome e sobrenome. Mas este anônimo (Deve ser o Reco do Bandolim) lembrou bem a história de Garota de Ipanema, mais uma boa tirada de nosso Francisco. Pena que os comentários são escritos se não teríamos a voz.... A VOZ do embaixador e amigo Lauro Moreira. Na linha se é brasileiro ou português deixo a questão: Adriano Jordão é brasileiro, angolano ou português? Como o vejo sempre em Brasília, acho que é brasileiro...
    Silvestre Gorgulho

    ResponderEliminar
  8. Viva o ano de Portugal no Brasil!
    in FSC

    Ora viva.

    ResponderEliminar
  9. Anónimo09:05

    Que gira a pintura do rapaz.
    Que feiosa a pintura da rapariga...

    ResponderEliminar
  10. Pensava que as comemorações dos anos de X em Y começavam no dia 1 de janeiro e acabavam no dia 31 de dezembro seguinte !?

    Se calhar na América do Sul começam com o outono...

    Sera que é desta que vou ao Brasil !? ...por vezes temos que arranjar um pretexto para fazer uma coisa que queremos fazer ha muito tempo !

    ResponderEliminar
  11. Anónimo10:53

    Senhor Embaixador
    Muito obrigado pela evocação do Ano de Portugal no Brasil, que nos estamos a esforçar para que seja um êxito.

    Assinado: alguém da ewuipa do Comissariado-Geral.

    ResponderEliminar
  12. Anónimo17:05

    Senhor Embaixador

    Tivesse Vossa Excelência o dom eterno da representatividade e as figuras nazaretianas de preto vestidas já não seriam mais sequer lembradas.
    Obrigado pelo muito bem que fez pela honra e dignidade da nossa TERRA e da nossa GENTE e por favor não deixe de divulgar seu relatório de excelentes tascos , adegas e requintados restaurantes.
    E por favor VOLTE SEMPRE

    Com todo o respeito

    ResponderEliminar
  13. Anónimo14:27

    Prezado embaixador bem seria essa recepção da senhora de preto o cheiro de sardinha e quem sabe o bigode, do que uma Magnum 357 ou uma escopeta da qual costumamos receber os visitantes.
    Do Brasil.

    ResponderEliminar
  14. Anónimo14:37

    MV esqueceste-se da incomparável talentosa Maria João Pires.

    ResponderEliminar
  15. A inauguração oficial dos espetáculos no Terreiro do Paço, em Lisboa, começou de uma maneira pouco simpática. Os organizadores colocaram uma grade que dividiu o evento (gratuito e de aproximação entre dois povos e países) em dois públicos: portugueses e brasileiros de primeira, que ficaram muito próximos do palco e dos artistas, interagindo com os mesmos, e ... portugueses e brasileiros de segunda, amontoados juntos a grade de proteção ... que, saliente-se, protegia os "Vip's", uns gatos pingados, perdidos em meio a tantos lugares vazios. Indecente! O Sr. Antônio Grassi - Comissário do Ano do Brasil em Portugal -, ao invés de se preocupar em apresentar os artistas (não é essa a sua função), deveria estar mais atento e sensível a este tipo de deselegância! Detalhe: os organizadores foram vaiados no final!

    ResponderEliminar
  16. aldema ( www.correndomundo.blogspot.com )00:32

    Gosto muito de Portugal, um país que conheço razoavelmente bem.
    Gostei muito deste blog. Quero conhecê-lo bem , fazer uma leitura atenta de todo ele.
    Parabéns.Boa semana

    ResponderEliminar

Nervos de protocolo

   O jantar era de Estado, com todo o cerimonial que daí decorria, segundo o protocolo local. Eu acompanhava o presidente Jorge Sampaio naqu...