Um turista, de chanatas, olhava há pouco o passeante féretro de Eusébio por Lisboa, a caminho da companhia de Garrett, Sophia e Aquilino.
Viu escrito num cartaz "o rei morreu" e, com o português já aprendido entre as casas de fado e os balcões do absinto, perguntou a um transeunte:
- Has the king died?
O rapazola, camisola vermelhusca no dorso, inglês de engate, respondeu:
- Yes! The king! "Eusibio", como ele achava que se diz Eusébio p'ra camones.
A pergunta/resposta do turista, ciente, apesar de tudo, de estar em pátria jacobina e sem coroas, foi deliciosa:
- Was he in exile? Where?
Ao lado, um meu amigo, lagarto de coração de leão, que acaba de me contar a cena, não terá tido a coragem de explicar ter sido precisamente o Lumiar o lugar de "exílio"...
(Obrigado Tó Luis!)
