Chama-se "Bilatérale" a nova revista trimestral que a Câmara de Comércio e Indústria Franco-Portuguesa, sedeada em Paris, apresentou recentemente.
Nela publico o artigo, sob o título "La diplomatie et les entreprises", que pode ser lido aqui , cuja versão portuguesa pode ser lida aqui.
2 comentários:
Anónimo
disse...
O Sr. Embaixador ... Não facilita... Deve pensar que somos todos plurilingues...Bem sabe que não sou das áreas de letras, não se preocupe que logo quando tiver tempo de fazer copie e past num documento do Word já vou ao dicionário do google traduzir francês para Português... Só tive francês desde o 1º ao 5º ano. e apesar de já ter ido a França várias vezes não me passou por difusão o conhecimento global da lingua...
Continue sem se preocupar... Isto para mim é um desafio e não um impedimento...
Acredito... Como o autor Original... Quem É?
Que num trabalho Bem feito... 90% é transpiração; 10% Inspiração... Isabel Seixas
Pois gostei imenso do Artigo... O papel de mediador não é de somenos importância que o de deliberador... As vezes são efectivamente os percursores da decisão, e de forma altruísta...Na vanguarda. Isabel Seixas
2 comentários:
O Sr. Embaixador ... Não facilita...
Deve pensar que somos todos plurilingues...Bem sabe que não sou das áreas de letras, não se preocupe que logo quando tiver tempo de fazer copie e past num documento do Word já vou ao dicionário do google traduzir francês para Português... Só tive francês desde o 1º ao 5º ano. e apesar de já ter ido a França várias vezes não me passou por difusão o conhecimento global da lingua...
Continue sem se preocupar... Isto para mim é um desafio e não um impedimento...
Acredito... Como o autor Original...
Quem É?
Que num trabalho Bem feito...
90% é transpiração;
10% Inspiração...
Isabel Seixas
Pois gostei imenso do Artigo...
O papel de mediador não é de somenos importância que o de deliberador...
As vezes são efectivamente os percursores da decisão, e de forma altruísta...Na vanguarda.
Isabel Seixas
Enviar um comentário