tag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post5916539440610867286..comments2024-03-29T01:00:35.201+00:00Comments on duas ou três coisas: EçaUnknownnoreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-32047076459302182942010-03-02T08:48:24.736+00:002010-03-02T08:48:24.736+00:00Sr. Embaixador
Faço eu um pequeno retiro a Vallad...Sr. Embaixador <br />Faço eu um pequeno retiro a Valladolid no ambito da internacionalização, Bolonha and so on...<br />E à luz da subjectividade e da vontade de partilhar os seus serões intemporais estas senhoras "Aparcam aqui sem preâmbulos"com a desculpa do mote do Eça Agora(oh! Júlia achei o máximo), Bem então a menina Margarida se fosse para mim um simples Mail despoletava logo o seu miminho, assim eu chego e o que vejo?!!!!<br />Nove?!!! posts?<br />Mas comprou o espaço que lhe dá mais direitos?<br />Sim Senhor...Posso também auferir do café carinhoso? Chá não, que tomei muito em pequena e como podem ver não adiantou nada, então no que concerne ao parece mal...<br />Isabel SeixasAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-33173091802623096442010-03-01T00:45:22.766+00:002010-03-01T00:45:22.766+00:00Julia ( o nosso anfitrião já deve suspirar, arrepe...Julia ( o nosso anfitrião já deve suspirar, arrependido de tanto ter franqueado a porta da casa..."Então eu a escrever afanosamente sobre algo tão interessante e estas visitas só no 'tré-lé-lé' inconsequente?! Ai!" ).<br />"Critique" à vontade, Julia. ;) e sossegue que percebi o carinho.<br />Chá, café ou o que seja, quem sabe um dia?!<br />Coisas mais 'estranhas' já nos sucederam na vida, tenho a certeza!<br />:)margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-47683672998576909682010-02-28T22:04:01.640+00:002010-02-28T22:04:01.640+00:00Dear Maggie, o que escrevi nao foi uma critica (qu...Dear Maggie, o que escrevi nao foi uma critica (quem sou eu para criticar...) mas apenas uma constataçao ! E bem que me diverti enquanto a li.<br /><br />Quanto ao cigarro também partilhei esse prazer. Fumei o primeiro com 11 anos numa colonia de férias na Areia Branca. Creio que foi o meu primeiro passo da crise da pré-adolescência. Sim porque fumar cigarros da marca "Sporting" quando se é filha de um nao-fumador e socio cativo do Benfica, é a revolta maxima que se pode ter para com o poder parental...<br /><br />Caso esteja perdoada "me apunto" também para a hora do cha (mas nao gosto, nem do branco nem do fumado) ou do café (e ai gosto de todos).Julia Macias-Valethttps://www.blogger.com/profile/11463387212600100889noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-90541550464457898252010-02-28T18:35:42.312+00:002010-02-28T18:35:42.312+00:00Que vous êtes heureuse d’en savoir!
Je le soupçonn...Que vous êtes heureuse d’en savoir!<br />Je le soupçonnais, quand même… <br />:)margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-21027526409568029192010-02-28T00:17:10.372+00:002010-02-28T00:17:10.372+00:00Oui Margarida, c'est un Monsieur charmant et e...Oui Margarida, c'est un Monsieur charmant et en rien sevère... quant à tolérance et à l'humour il en a à revendre!Helena Onetohttps://www.blogger.com/profile/04890189290334070048noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-37774807923284151852010-02-27T22:56:25.515+00:002010-02-27T22:56:25.515+00:00Julia: Ouch! :)
Helena: "vive monsieur l'...Julia: Ouch! :)<br /><br />Helena: "vive monsieur l'ambassadeur!" - que demonstra uma excepcional tolerância e um "charmant" espírito humorístico que o seu ar quase severo (eu escrevi 'quase'!) não deixa adivinhar...<br />;)margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-12731738571838262862010-02-27T12:45:51.355+00:002010-02-27T12:45:51.355+00:00Em tempos difíceis onde a meteorologia se alia à p...Em tempos difíceis onde a meteorologia se alia à política para nos “saper le moral”, o melhor remédio é ler Eça ou sonhar como no “Rooms by the Sea” ou sublimar a solidão no "Nighthawks" de Hopper ou ler o que aqui se escreve à propósito de um simples cigarro! Tal como «Terra Livre» ofereceu leitura, também neste “espaço livre” nos é dado não só cultura como o prazer de descobrir prolíferas vocações literárias. Viva o Eça!Helena Onetohttps://www.blogger.com/profile/04890189290334070048noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-48006672682746627222010-02-27T00:20:38.327+00:002010-02-27T00:20:38.327+00:00Senhor Embaixador, desta vez nem sequer foi necess...Senhor Embaixador, desta vez nem sequer foi necessaria uma frase no final para desviar os comentarios de um caminho literario.<br />Excepçao seja feita a P. Rufino...Eça agora !<br /><br />Sao impossiveis estes(as) comentadores(as)... ; )Julia Macias-Valethttps://www.blogger.com/profile/11463387212600100889noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-52932662813434116202010-02-26T16:28:23.798+00:002010-02-26T16:28:23.798+00:00...um dia monsieur l'ambassadeur corre com os ......um dia monsieur l'ambassadeur corre com os convivas que se instalam pelo salão, enchendo-o de fumo, de tilintares de gelo e de gorjeios, comme les petits oiseaux...<br />.. :)<br />Milady, falo do chá como opção a propósito do gentil «convite» (?) do nosso bem humorado José Barros...<br />Mas na falta deste (chá), um café duplo também é aceitável ou (é a loucura) um Bas Armagnac ( de La Fontaine de Coincy) ou quejando!<br />Num dia como o de hoje, em que já desabafei "(...)estou capaz de 'matar cachorro a grito', só me apetecem disparates, a saber: esganar o meu chefe; jogar pela janela um colega que eu cá sei; dormir cinco dias seguidos; partir para o Japão ou atravessar a América pela 66 numa auto caravana com mais um punhado de gente gira (e um cão); comer duzentas-e-cinquenta-e-cinco gramas de chocolate com nougat; beber dois ou três cálices de... qualquer coisa(..)"...<br />Bem , num dia assim, mais me valia ficar muda e queda e resistir à sua querida interrogação...<br />Mas eu, helás, não regulo!<br />É desta que monsieur l'ambassadeur me dá voz de prisão! (pode, não pode?!... nunca sei bem os "poderes" dos diplomatas...) <br />... e vejam só onde Eça nos pode, inadvertidamente, levar...!<br />;)margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-17526916925490447372010-02-26T15:29:13.399+00:002010-02-26T15:29:13.399+00:00Ai Maggie, agora é que acredito que a neblina que ...Ai Maggie, agora é que acredito que a neblina que ontém me envolveu, lerdou meu raciocínio...<br />" É que sabia pela vida um chá branco com aroma a baunilha...".<br />Não entendo.Milady precisa ser esclarecida...ou terá de charutar menos e não tocar em Armagnac's!Helena Sacadura Cabralhttps://www.blogger.com/profile/11916182095425230786noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-23081022486853741552010-02-26T12:41:19.622+00:002010-02-26T12:41:19.622+00:00…ah, os terrores da escrita…
O que lavro traduzir...…ah, os terrores da escrita… <br />O que lavro traduzirá deveras o que sinto? <br />E, sobretudo, entender-me-ão verdadeiramente? <br />Porque existe também quem considere que “na nossa escrita todos revelamos apenas a imagem que pretendemos revelar, no pressuposto (errado) de que os outros compram essa imagem por boa. É tudo um jogo de espelhos”.<br />Isto entristece-me tanto…, mas compreendo. Com o tempo a ingenuidade some-se ou é-nos retalhada.<br />A candura quanto à verdade do que lia foi depredada, quando, entre risos de incredulidade, me asseveraram que o que lera não correspondia à realidade. Vinda de quem vinha e sobre quem se tratava (dois dos meus deuses da palavra), foi demolidor. <br />Aí, sim, revelou-se um mundo de espelhos; uma farsa. <br />Ou demonstrou-se que eu era excessivamente crédula, simplesmente.<br />O amigo José Barros defende ter empregue um tom irónico, mas é facto que, não o conhecendo, a nossa leitura foi linear e severa e nessa medida hasteámos bandeiras de uma causa pífia. <br />Fico deveras contente que não tenha entendido o remoque de outra forma e que o seu estupendo sentido de humor tenha prevalecido porque as contendas me provocam séria urticária.<br />E, já agora, esse convite deve entender-se virtual ou eventualmente exequível?<br />É que sabia pela vida um chá branco com aroma a baunilha…margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-68468820358087494382010-02-26T07:56:46.718+00:002010-02-26T07:56:46.718+00:00Desculpem-me aquela diversão involuntária do assun...Desculpem-me aquela diversão involuntária do assunto principal tratado neste tema. Estou de acordo que a história é a história e é dever de cada um opor-se aos atropelos. Só tenho pena aquela minha diversão ter sido tomada a sério... Pensei que a forma como escrevi a última frase, com tom irónico, ao falar de tesoura nestas circunstâncias de censura de má memória, permitiria outra leitura diferente o que não aconteceu. Precisaria de uma gargalhada acentuada que não soube manifestar. Mas ri depois, de contente, ao constatar os protestos à minha galhofa. E meus senhores e minhas senhoras, até podem vir fumar para o meu salão que eu preparo-lhes café ou chã...José Barroshttps://www.blogger.com/profile/16940577865074396192noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-22892831213863619382010-02-25T23:20:50.866+00:002010-02-25T23:20:50.866+00:00Maggie,
Milady esteve, embevecida, a ler-vos enqua...Maggie,<br />Milady esteve, embevecida, a ler-vos enquanto fumava um Cohiba, devagar devagarinho, que os prazeres, na minha idade, são os que duram mais tempo. O balão ligeiramente aquecido,tem um ótimo Bas Armagnac ( de La Fontaine de Coincy)que acompanha o fálico símbolo. E é neste ambiente que vos saúdo depois de um dia estafante a discutir o eventual PEC que, sabe-se, é como discutir o sexo dos anjos.<br />Desta vez Margarida, foi Madrid e não Paris...Helena Sacadura Cabralhttps://www.blogger.com/profile/11916182095425230786noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-29097068601332868402010-02-25T23:18:10.645+00:002010-02-25T23:18:10.645+00:00Eu e meus irmãos chegámos a fumar um tapete (de pa...Eu e meus irmãos chegámos a fumar um tapete (de palha, creio eu) de meu avô da Beira-Alta, quando nos “impunha” umas rezas a anteceder o jantar, sempre que lá íamos visita-lo e passar férias com ele (que muita saudade nos deixou!). Devagarinho, lá íamos extraindo parte do dito, enrolávamos os “pingos” de tapete e fumávamos “secretamente”. Nosso admirável avô, postado de joelhos (estávamos todos nessa posição de frente para o oratório que lá tinha), fingia que não percebia (tinhamos entre 13 e 10 anos!) e a certa altura, sem se voltar, dizia: “sinto fumo, meu marotos! Toca a rezar! Se me volto e vejo algo errado, ninguém janta comigo à mesa!” E lá apagávamos o “cigarrito”. Todos contentes por termos feito uma malandrice, sem perceber que o velho avô topava tudo. Bons tempos! Mais tarde fumei cigarro, cachimbo e charuto. Depois optei apenas pelo cachimbo e hoje não fumo, há muito, coisa nenhuma. Mas não sou fundamentalista. <br />E fumo por fumo, prefiro o do tabaco ao da corrupção.<br />P.RufinoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-10352906163048925142010-02-25T17:12:51.249+00:002010-02-25T17:12:51.249+00:00Aclaração:
não faço a apologia do tabaco, mas da ...Aclaração: <br />não faço a apologia do tabaco, mas da responsabilidade pelos gostos, tanto próprios, quanto alheios. Fumo pouquíssimo (quase nada, porque um cigarro /dia até o meu cardiologista concorda) e sempre por gosto e nunca por vício.<br />Isto desde os 13 anos, pelos jardins do liceu Rainha Santa Isabel, onde tal constituía a transgressão disponível. E possível, face às minhas cautelas e formação. <br />De todos, o fumo dos cigarros é o menos… perfumado (o de cachimbo é absolutamente hipnótico… convivi com ele por anos e ainda me faz sorrir). <br />Depois há aquele ritual dos charutos…<br />Mas, sobre isto, haverá vozes mais abalizadas (onde anda Milady?!)<br />:)margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-46157544854911736112010-02-25T16:36:47.494+00:002010-02-25T16:36:47.494+00:00Senhor José de Barros, eu, que não sou diplomata, ...Senhor José de Barros, eu, que não sou diplomata, julgo que a mediocridade de que fala está longe de caracterizar a grande maioria dos diplomatas portugueses. Pelo contrário, só uma escassa minoria deve merecer essa classificação.<br />E, entre os que devem figurar nos primeiros lugares, não incluiria o Eça que figura, merecidamente, entre os maiores escritores da nossa língua mas não se distinguiu na área da diplomacia.<br />Se tentasse, por exemplo, citar-lhe nomes de escritores-diplomatas, teria grande dificuldade em esgotar uma lista, tantos e tão bons eles são.<br />Mas, claro, alguns, como escritores são bons diplomatas; outros, como diplomatas são bons escritores. Mas há um punhado deles que são bons em ambas as coisas.Bento Freirehttps://www.blogger.com/profile/06293053512520469554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-3928117837899629322010-02-25T15:43:33.617+00:002010-02-25T15:43:33.617+00:00(L'agent provocateur,no caso, l'agente pro...(L'agent provocateur,no caso, l'agente provocatrice... ;)... e um cocktail de Poncha, s.f.f. (é a chamada 'boa vida', que às vezes é tão necessária..., allons-y! Ou como por causa de Eça acabamos todos 'nos copos' a cantarolar amicalmente!)<br /><br />"Les cigarillos ont cet avantage d’ faire le vide autour de moi<br />J’en apprécie le tabac<br />Et la prévenance<br />Les cigarillos n’ sont pas comme moi, empreints de timidité<br />Et leur agressivité<br />Est tout en nuance<br />Sans vous dire jamais rien qui vous blesse<br />Ils vous congédient avec tendresse<br /><br />Ah ! quel tabac<br />Quel tabac<br />Quel tabac<br />Quel tabac<br /><br />Les cigarillos me valent bien souvent les adieux éplorés<br />Des femmes de qualité<br />Et de courtisanes<br />Les cigarillos savent comme moi que ce n’ sont pas mes beaux yeux<br />Qu’elles implorent, mais un peu<br />La fin du havane<br />Sans attendre que tout se consume<br />Elles disparaissent dans la brume<br /><br />Ah ! quel tabac<br />Quel tabac<br />Quel tabac<br />Quel tabac"<br /><br /><br />Serge Gainsbourg - Les Cigarillosmargaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-63090923377856047502010-02-25T13:18:08.691+00:002010-02-25T13:18:08.691+00:00Ainda ontem comprei na Galileu em Cascais uma (nov...Ainda ontem comprei na Galileu em Cascais uma (nova) biografia de Eça de Queirós de A.Campos Matos. Recentemente, tinha lido o livro de Filomena Mónica sobre Eça, que também apreciei e A.Campos Matos tem um outro muito interessante sobre com ilustrações das personagens dos livros de Eça, esta uma publicação de há um par de anos atrás. Eça e tudo o que verse sobre ele recomenda-se sempre!<br />P.RufinoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-15659926237153076432010-02-25T12:21:45.309+00:002010-02-25T12:21:45.309+00:00Cara Margarida: um dia, num restaurante em "d...Cara Margarida: um dia, num restaurante em "downtown" Manhattan, ouvi atrás de mim, numa mesa, uma voz que me parecia conhecer. Resisti à curiosidade por minutos e, quando olhei... era o próprio Lou Reed! Vivia em frente, segundo me disse o empregado. Coisas do "wild side".Francisco Seixas da Costahttps://www.blogger.com/profile/15408882363976872574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-8596783161455534672010-02-25T11:49:43.352+00:002010-02-25T11:49:43.352+00:00Dois contra um é que não…, fico logo condoída e qu...Dois contra um é que não…, fico logo condoída e quase só me apetece ‘mudar de campo’!<br />Convenhamos que o ‘politicamente correcto’ é uma malaise contagiante. <br />Que tantas vezes, se distraídos, os deixamos levar pela onda. <br />Mas há sempre hipótese de arrepiarmos caminho. <br />De fazermos frente ao cinzentismo ou à ‘normalização’ empobrecedora que nos tentam impingir e com a qual pretendem uma espécie de ecologia mental.<br />Tantas vezes me deparei com incongruências pessoais; e com mudanças de rumo. <br />Às vezes diametralmente opostas àquelas pelas quais cuidava seguir bem.<br />Também se chama a isso aprender, crescer, conhecer melhor e sentir mais.<br />Conceder a diferença a quem a deseja. A quem assim é.<br />Porque, excelência, no ringue, além dos pugilistas, só há o árbitro. E, vá lá, nos cantos sanguinolentos e aflitos, o treinador animado.<br />Quanto ao (seu) remate, apetece-me muito cantarolar: “Take a walk on the wild side…” tschu-tschu-ru, tschu-tsch-ru…<br />...K.O. ...?<br />:))))margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-69208666213436147492010-02-25T11:00:23.517+00:002010-02-25T11:00:23.517+00:00Caro José Barros: Nunca, jamais, em tempo algum eu...Caro José Barros: Nunca, jamais, em tempo algum eu eliminarei um cigarro de uma fotografia. Esse "politicamente correto" comigo não será seguido. Pelo contrário: já aqui tenho protestado por esse fundamentalismo sem sentido, a propósito de Lucky Luck, Coco Chanel, M. Hulot ou Alain Delon. Já basta o que basta!<br />E, convém que o diga: não fumo nem nunca fumei...Francisco Seixas da Costahttps://www.blogger.com/profile/15408882363976872574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-76483722109857806122010-02-25T10:49:53.044+00:002010-02-25T10:49:53.044+00:00“(…) Um pequeno reparo para a foto escolhida: O ci...“(…) Um pequeno reparo para a foto escolhida: O cigarro Sr. Embaixador, o cigarro... O Sr. não tem tesoura?”<br /><br />(Excelência, vamos lá para o ringue, exercer uma espécie de contraditório…)<br /><br />Caro José Barros, esperando ter interpretado bem o seu reparo, tenho de produzir o meu: os homens (“y compris” as mulheres) estão longe de ser modelos de perfeição (o que quer que isso seja) e, atrevo-me a defender, as pequeninas falhas, os ligeiros desvios, os ínfimos pecadilhos e as latentes deficiências, são o sal (e a especiaria) da essência de quem somos.<br />Eça era um modelo de muita coisa, e seguramente dos tempos em que vivia; tempos esses em que o tabaco fazia elegante parte. <br />Eliminar o cigarro ou colocar-lhe uma tímida palhinha na imagem, como fizeram com o imperturbável Lucky Luke, seria um tremendo atentado à verdade da História. E lembra certos retoques estalinistas de má memória. O ‘politicamente correcto’ é excessivas vezes algo deveras atroz.<br />Estes juízos muito níveos do que devem ser usos e costumes castram a liberdade pessoal de uma forma despótica. E profundamente injusta. <br />Atrevo-me a imaginar que nos dias que correm Eça fumaria, sim. <br />Apesar de tudo o que se sabe sobre os malefícios da coisa. <br />Fumaria enquanto lhe responderia, a explicar com a classe que não possuo, que a pedagogia deve parar à porta do gosto e, acima de tudo, do prazer individual.<br />Não o faria em local público, por certo, cavalheiro que eternamente será, mas arranjaria espaço de tertúlia apropriado aos ‘viciados’ no fumo. <br />Um prazer especial para quem o pode e sabe apreciar. Sem perturbar o próximo, obviamente. Mas também sem deixar se ser quem se é.margaridahttps://www.blogger.com/profile/14039325741483752287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7690878447273108842.post-36943417277440801482010-02-25T08:32:51.035+00:002010-02-25T08:32:51.035+00:00Já ouvi falar, mais de uma vez, de uma certa medio...Já ouvi falar, mais de uma vez, de uma certa mediocridade de alguns diplomatas portugueses... Mas também há, e sempre houve, em todas as épocas, os de elevado mérito e que ficam na história para muito tempo. O Eça e o Aristides de Sousa, de entre os que representaram Portugal em França, devem figurar nos primeiros lugares.<br />Um pequeno reparo para a foto escolhida: O cigarro Sr. Embaixador, o cigarro... O Sr. não tem tesoura?José Barroshttps://www.blogger.com/profile/16940577865074396192noreply@blogger.com